Außer Kontrolle

Comedy in 2 Akten von RAY COONEY

Deutsch von NICK WALSH   Hessisch von THORSTEN WSZOLEK


Darsteller 2013

Richard Willey: Thorsten Wszolek

Pamela, seine Frau: Corinna Weiß

George Adams: Sascha Kaspar

Jane Worthington: Simone Lindenberger

Ronny, ihr Mann: Wolfgang Paul

Schwester Foster: Stefanie Hehn

Hotelmanager: Horst Becker

HuWong, Zimmerkellner: Thorsten Klees

Ein Körper: Fritz Himmighofen

Crew

Fotos: Petra Kornmesser, Enrico Sauda

Requisite: Ute Fröscher

Maske: Karin Saalbach

Stage Manager: Bernd Beissner,

Heinz Mörschel, Herbert Stöhr

Probenmanagement: Simone Lindenberger

Regie-Assistenz: Stefanie Hehn

Kostüme, Bühnenbild und Regie:

Thorsten Wszolek

Produktionsdaten

Premiere: 14. November 2001

Hugenottenhalle Neu-Isenburg

Tourneeproduktion: 2001/2002

Revival: 2013

Inhalt

Richard Willy (Thorsten Wszolek), nicht nur Staatsminister sondern auch Berufs-Arschloch, ist einmal wieder mit einem Seitensprung zu Gange. Mit einer Sekretärin der Opposition, Jane (Simone Lindenberger), trifft er sich zum Stell-Dich-Ein im Londoner Westminster Hotel. Alles könnte so schön sein, doch auf einmal fällt über das Balkon-Fenster eine Leiche mitten ins Hotelzimmer. Und wie wird man die wieder los?


Da kann auch Richards devoter Sekretär George Adams (Sascha Kaspar) nicht wirklich helfen, aber er kann alles noch schlimmer machen, und - er tut es!

Produktionsfotos 2013

Produktionsfotos 2001

Share by: